L’articolo 3 della legge 102/06 ha esteso il rito del lavoro alle controversie aventi ad oggetto il risarcimento del danno da morte o lesione conseguente a sinistro stradale. Qualora accanto al danno non patrimoniale sia chiesto anche il danno patrimoniale non si è al cospetto di una pluralità di domande, come tali legittimanti una differenziazione di riti, ma una domanda strutturalmente unitaria ( domanda di risarcimento) con voci diverse, alla quale è applicabile il rito del lavoro.