L'iter della proposta di Direttiva è proseguito al Parlamento Europeo ed al Consiglio con il ricorso alla procedura interistituzionale, che ha permesso di addivenire ad un testo comune. La relativa documentazione è consultabile alla sezione Osservatorio Europeo della Rivista Giuridica