Sulla GUUE C62E del 17-03-2009 sono stati pubblicati i seguenti documenti del Consiglio (rilevanti ai fini del SEE):

2009/C 62 E/01
 Posizione comune (CE) n. 5/2009, del 9 gennaio 2009, definita dal Consiglio deliberando in conformità della procedura di cui all'articolo 251 del trattato che istituisce la Comunità europea, in vista dell'adozione di un regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce norme comuni sulle condizioni da rispettare per esercitare l'attività di trasportatore su strada e abroga la direttiva 96/26/CE del Consiglio
 
 
2009/C 62 E/02
 Posizione comune (CE) n. 6/2009, del 9 gennaio 2009, definita dal Consiglio deliberando in conformità della procedura di cui all'articolo 251 del trattato che istituisce la Comunità europea, in vista dell'adozione di un regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che fissa norme comuni per l'accesso al mercato internazionale dei servizi di trasporto effettuati con autobus (rifusione)

 
2009/C 62 E/03
 Posizione comune (CE) n. 7/2009, del 9 gennaio 2009, definita dal Consiglio deliberando in conformità della procedura di cui all'articolo 251 del trattato che istituisce la Comunità europea, in vista dell'adozione di un regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che fissa norme comuni per l'accesso al mercato del trasporto internazionale di merci su strada (rifusione)