Rientrano nella giurisdizione del giudice ordinario e non di quello tributario le controversie nelle quali il contribuente faccia valere nei confronti dell'Automobile Club d'Italia la propria pretesa al risarcimento del danno per mancata iscrizione del veicolo nel Pubblico Registro Automobilistico, anche se tale danno sia liquidato in un ammontare pari all'imposta di trascrizione versata.
E' quanto sancito dalle sezioni Unite di Cassazione con sentenza n. 968 del 18 gennaio 2008, in base alla quale il petitum sostanziale della controversia non attiene alla sussistenza dei presupposti dell'obbligazione tributaria, ma alla sussistenza dell'obbligazione risarcitoria a carico dell'ente.