Nella sezione "Atti preparatori" della Rivista è consultabile la proposta di legge C 471 recante" Modifica all'articolo 590-bis del codice penale, concernente il delitto di lesioni personali stradali gravi o gravissime, in materia di punibilità a querela della persona offesa". L'atto è stato assegnato in sede referente alla II Commissione Giustizia della Camera ma l'esame non è ancora iniziato. La proposta introduce la punibilità a querela della persona offesa per le lesioni personali stradali  che ricadono nelle ipotesi non aggravate, con l'effetto di deflazionare l'attività delle procure della Repubblica sovraccaricate anche di procedimenti penali determinati da colpa lieve.