È stato pubblicato nella GU n. 63 del 16-3-2007 il decreto 3 gennaio 2007 recante, “Recepimento della direttiva 2006/20/CE della Commissione del 17 febbraio 2006, che modifica, per adattarla al progresso tecnico, la direttiva 70/221/CEE del Consiglio, relativa ai serbatoi di carburante ed ai dispositivi di protezione posteriore antincastro dei veicoli a motore e dei loro rimorchi”, con il quale viene modificato l’allegato II del decreto 5 agosto 1974 di recepimento della direttiva 70/221/CEE recante norme relative alla omologazione parziale CEE dei tipi di veicolo a motore e di rimorchio per quanto riguarda i serbatoi di carburante liquido ed i dispositivi di protezione posteriori.